Fredag 12.september


Ferie er forandring! Her ser du ferieskrivebordet mitt på vei til Milano. Dag 1 gikk fint tross kjip ferjetur med mye vind. Østavinden fulgte meg sørover Kystveien til Vestervig. Nydelig landskap med utsikt mot havet i vest. Deretter inn på riksvei 11 hvor jeg passerte Struer og Holstebro før jeg landet i Skjern. Her hadde jeg min første og eneste overnatting i Danmark. 16mil første kvelden var en god start. Kjøretiden var 6 timer, snittfart 25 og pulssnitt 74% av makspuls.


Vis større kart

Lørdag 13.september


Lørdag morgen i Skjern var kjølig, men varmen kom etterhvert. Jeg fortsatte å følge riksvei 11 gjennom Varde, Ribe og Skærbæk til Tønder. Hadde en herlig omelett-lunsj på torvet i byen, og fikk noen hyggelige damer til å dokumentere min tilstedeværelse (se bildet). Fra Tønder var det bare noen få kilometer før jeg passerte grensen og var i Tyskland. Fulgte riksvei 5 til Leck og deretter videre til Husum. Terrenget endret seg gradvis fra flate ubebodde danske heder til noe mer varierte omgivelser med hyggelige små tyske byer og tettsteder. Oppdaget i Husum at jeg hadde røket en spile i bakhjulet og at hjulet hadde en kraftig sleng. Jeg tapet fast den ødelagte spilen og fortsatte, spent på hvor lenge hjulet ville holde. Litt sør for Husum forlot jeg riksvei 5 for å unngå trafikken. Passerte gjennom Friedriechstadt på vei mot Tellinstedt hvor jeg hadde planlagt overnatting. Byens eneste hotell var imidlertid ute av drift så jeg måtte ta en sving rett vest for å finne et hotell i Heide. Fant et meget hyggelig hotell midt i byen og fikk servert en kraftig middag før jeg sloknet. Dagsetappen ble 25 mil, kjøretiden 10,5 timer, snittfart 23,8 og pulssnitt 68% av makspuls.


Vis større kart

Søndag 14.september


What a Sunday! Solid frokost i Heide og deretter knallvær på vei mot Gluckstadt. Veivalget tok meg utenom den verste trafikken - med ett unntak; nesten en mil på motorveien (vei 5) var skikkelig ille. Særlig ved passering over Nord-Ostsee-kanal var bilistene illsinte og blåste som en BMW-eier i Norge. Vei 431 til Gluckstadt og deretter ferje til Wischhafen og videre sørover forbi Lamstedt, Zeven og Rotenburg (like øst for Bremen). Landskapet endrer langsomt karakter -litt mer opp og ned nå, selv om lange partier ennå er ganske flate. Østavinden er ikke like hard som igår, så farten øker noe. Jeg passerer Verden og Nienburg og bestemmer meg for å lete etter overnattingssted i Petershagen (like vest for Hannover). Det viser seg at rådhuset i byen fungerer som ungdomsherberge og restaurant, noe som betyr billig overnatting og en deilig middag! 27mil idag. Kjøretid:10.5t,kjøresnitt:25,5,pulssnitt:63%.

Vis større kart

Mandag 15.september

Mens det ennå var kaldt og mørkt forlot jeg Petershagen på tom mage. Frokost i Lemgo på en koselig liten kafè ga varme i kroppen og energi til nye mil. Fikk tips om en sykkelbutikk der det var sjanse for reperasjon av bakhjulet mitt. Dirk fiksa hjulet på under en time, mens jeg ble servert tyrkisk te (noe for Intersportkjeden?) Viel dank! Deilig å ha to hjul som går rett framover...Fra Lemgo gikk turen sørover gjennom Eggegebirge Naturpark til Altenbeken og videre mot Korbach. Mer stigning i perioder, men samtidig er vinden bedre. Jeg flyter videre sør forbi Frankenberg og mot Eschenburg hvor jeg etter en del leiting finner et hotell som ikke har stengt kjøkkenet ennå - herlig! 23mil idag, 91totalt nå - altså akkurat halvveis til Milano. (10t, 23.1km/t, 63%)


Vis større kart

Tirsdag 16.september


Etter en god frokost og nistesmøring fortsatte ferden sørover gjennom Dillenburg og Solms inn i det naturskjønne området i Naturpark Hoch Taunus; grønt og lite traffikert. I Wiesbaden ble det stående lunsj midt i sentrum. På vei ut av byen fikk jeg følge med en hyggelig jobbsyklist som fortalte litt om hvordan livet for syklister arter seg på disse kanter. Han bekrefter inntrykket jeg har hatt på hele ruta: i dette landet tar man virkelig hensyn til syklister! Like sør for Wiesbaden kom jeg inn på Deutche Weinstrase, som viste seg å være en milelang gate med utallige vinsjapper. Min vinsmaking fant sted i Kallstadt, like nord for Bad Durkheim. Noe lenger sør fant jeg hotell for natten i Edenkoben. 24 mil idag. 115 totalt. (10.5t, 22.5, 57%)


Vis større kart

Onsdag 17.september


Fra Edenkoben fortsatte jeg sørover mot grensen til Frankrike. Passerte grensa ved Wissembourg og feiret med å sende bilder fra grensa hjemover. Veiene i Frankrike ga meg det samme sympatiske inntrykket av at her har man virkelig tenkt på syklistene; egne sykkelveier, god merking og hensynsfulle bilister. I Strasbourg gikk mobilen min i bakken og knuste - ille, ikke minst fordi jeg ikke husker noen telefon-nummer lenger...... Uten musikk på øret fortsatte jeg i et fantastisk terreng sørover langs grensa mellom Frankrike og Tyskland til jeg passerte gransa til Sveits og rullet inn i Basel (bildet). Her fant jeg et fantastisk vakkert og hyggelig hotell ved Rhinen; Krafft Basel (anbefales!) Ikke bare hadde det nydelig beliggenhet, fine rom og god mat, men her var det også muligheter for internett og klesvask(!) Tenk å starte neste dag med reint sykkeltøy....
Imorgen starter jeg på ferden sørøstover gjennom fjellheimen. Har fått anbefalt følgende rute: http://www.veloland.ch/en/routen_detail.cfm?id=20813&tour=route&art=nationald
240km idag, totalt 1390 km fra Hanstholm (10t, 24 km/t, 56%) Passerte 10,000 höydemeter idag (hvis GPSen viser riktige tall).


Vis større kart

Torsdag 18.september


Herlig torsdagsmorgen. Sov lenge, lang og god frokost. Shoppingrunde med mobil, kart og Voltaren som utbytte. Det siste for å dempe smertene i venstre ankel som er litt hoven. Skiftet til reint sykkeltøy og forlot Basel langt ut på formiddagen i retning Luzern. Fulgte delvis den anbefalte ruta kombinert med det min egen GPS ville. Skyer og en del regn på veien til Luzern hvor jeg fant et hotell i sentrum. Jeg nærmer meg Italia, så denne kvelden ble det Pizza på italiensk restaurant. Imorgen venter Gotthard-passet(2100m). Derfor ble det en kort og meget rolig dag; 115km. Totalt 1510 km nå (5.45t. 19.6, 61%) 1600 høydemeter idag.


Vis større kart

Fredag 19.september

Jeg forlot Luzern i regn og sleit litt med navigeringen fra starten. Etterhvert kom jeg inn på en fin rute langs Vierwaldstetter See og sola dukket opp mens jeg nøt morgenkaffe i Brunnen, et nydelig sted på veien mot Fluelen. I Fluelen (ca. 400 moh) startet klatringen mot Andermatt, en ganske jevn stigning på ca. 1000 meter. Lunsj i Andermatt ga nye krefter, og jeg fortsatte klatringen mot Gotthard-passet (2100 moh). Stigningen var fortsatt jevn og fin, og jeg nådde toppen ca. kl.18. Her møtte jeg en syklist fra Basel som var ute på treningstur. Over en kopp kaffe fortalte han meg om sin tur fra Basel til Usbekistan (8000km). Godt å vite at det finnes andre galninger der ute! Etter toppen gikk det styggfort nedover. Fra 2100 til ca. 300m på bare noen få (herlige) mil. Jeg nådde Bellinzona før det ble mørkt og feiret med en bedre middag. Herlig å være over toppen! 180 km idag. Totalt 1690 km (8t. 22. 59%)


Vis større kart

Lørdag 20.september

Lørdag ettermiddag ankom jeg Milano etter en flott avslutningsdag. Særlig området rundt Lugano var utrolig vakkert! Lunsj i Chiasso før jeg krysset grensa til Italia. De siste milene inn mot Milano sentrum var ille mht trafikk, men det var utrolig deilig å rulle inn i bykjernen og vite at jeg hadde nådd fram!
Hadde glemt å ta med lappen hvor navnet på det forhåndsbestilte hotellet stod, så jeg ble kjørende rundt en stund før jeg fant en internettkafe og kunne hente fram e-posten med info om hotell og adresse. 130 km siste dagen. Totalt 1820 km fra Hanstholm. Totalt 17650 høydemeter.

Vis større kart

Kart, navigasjon og GPS

Til å planlegge ruta før turen brukte jeg Google Maps. Valgte en rute fra Hanstholm til Basel fordi jeg visste at jeg ville benytte ruta fra Basel til Chiasso på min videre ferd mot Milano. Ved å krysse av for "unngå motorveier" fikk jeg en fin rute langs vestkysten av Danmark og videre sørover. Jeg skrev ut ruta i ganske stor skala (13 A4-ark) for å få fram aktuelle veinummer, veipunkter osv. Noen uker før avreise kjøpte jeg en Garmin Colorado GPS, en håndholdt sak med relativt stor skjerm som også kan monteres på sykkelstyret. Ved å programmere GPSen med veipunkter fra GoogleMaps-ruta for hver dag, ble det forholdsvis enkelt å ta seg fram. Fant ut at jeg måtte sette innstillingene på GPS til "bil, motorsykkel" og ikke krysse av for "unngå motorvei" i Danmark og Nord-Tyskland fordi jeg erfarte at dette ga store omveier! Med noen få unntak (bla. over Nord-Ostseekanal) var veiene jeg ble ledet inn på helt OK å ta seg fram på med sykkel. De hadde stort sett sykkelvei eller en veldig brei skulder hvor det var bra å sykle. Lenger sør i Tyskland, når jeg nærmet meg Wiesbaden, ble konflikten med "ordentlige" motorveier verre å håndtere. Da valgte jeg å innstille GPSen på "unngå" motorveier og dobbeltsjekke GPSens veivalg mot kartet. Dette funka stort sett fint.
I Basel kjøpte jeg et kart over Sveits for å planlegge turen over Gotthard-passet i detalj. Stort sett fulgte jeg sykkelrute 3 med noen få unntak. Konklusjonen jeg trakk etter å ha fullført turen var følgende: GoogleMaps (eller City Navigator på PC) er et godt planleggingsverktøy. I tillegg trenger man kart (i papirformat) underveis. GPSen (med CityNavigator innstallert) gjør det mulig å holde høyere fart fordi man slipper stadige navigerinsstopp underveis. Dette er selvsagt avhengig av at GPSen er programmert med tilstrekkelig antall veipunkter langs ruta.

Utstyr og mat

Min Ridley Exalibur racer ble utstyrt med en veske fra Biltema plassert på en pakkebærer festet til setepinnen. Dessuten hadde jeg en liten styreveske til ting som jeg trengte enkel adgang til i løpet av dagen. I tillegg til vanlig sykkelcomputer, hadde jeg med GPS og pulsklokke - og en utrolig god lykt som jeg hadde fått låne (takk Jens!) - Lupine Wilma gjorde virkelig jobben, sammen med 2 enkle baklykter. Jeg baserte meg på overnatting på hotell e.l. og hadde bare med et enkelt tøyskift og et par lette sko. Pakkelista forøvrig så slik ut: 2 slanger, 1 dekk, lappesaker, luftpatron og vanlig pumpe, gir- og bremsevaier, kjedeverktøy, multiverktøy, spilestrammer, en liten tang, kodelås, overgang for luftfylling på bensinstasjon, trykkmåler, hodelykt montert på hjelmen, mobil med høretelefoner, tape og lader til lykt og mobil, plaster, sinksalve og smertestillende piller, salttabletter, kartutskrift, pass, helsekort, visakort og euro.
Påkledning: sokker, sko med regntrekk, sykkelshorts (Assos FL13, verdens beste!), løse armer og bein, superundertrøye, sykkeltrøye, vest med gode lommer, korte hansker, tynne lange hansker, tynn vindjakke, regnjakke, hjelm, 3 par ekstra sokker og en del ekstra plastposer. Alt av utstyr og klær var pakket i plastposer.
Mat og drikke: jeg hadde med 2 sykkelflasker med vann og blandet 1-2 salttabletter i vannet hver dag. Jeg varierte drikkemenyen med Cola og ulike fruktdrikker. I løpet av dagen hadde jeg i tillegg til frokost, lunsj og middag, et lite "måltid" hver halvtime på sykkelen. Noen av disse bestod av brødmat som jeg smurte med meg (og smuglet ut av hotellet..) supplert med biter av Cliffbar (medbrakte energibarer fra Jens import: http://www.energibarrer.no/ anbefales!), sjokolade og banan. Disse måltidene er svært viktig for å holde et jevnt blodsukker og unngå downperidoer i løpet av en lang dag, noe jeg heldigvis slapp.
Noe jeg savnet? Bare 1 ting: en liten lapp med telefon-nummer til de nærmeste. Da mobilen knuste var jeg nokså hjelpeløs fordi jeg ikke husker et eneste telefonnummer lenger....

Ettertanke

hva er det som får noen til å bruke en ukes ferie på å sykle fra Kristiansand til Milano? Å reise på denne måten gir en helt spesiell opplevelse. Farger, lukter og lyder blir en del av sanseinntrykket mens man beveger seg gjennom et landskap som stadig skifter karakter. Følelsen av å være på reise blir sterkere når omgivelsene endrer seg langsomt. Fra de flate danske heder, gjennom tyske og franske byer og tettsteder, over sveitsiske alper og langs italienske innsjøer er opplevelsen av å være tilstede i det landskapet man reiser i kanskje det aller sterkeste. For meg var nok også den fysiske utfordringen en del av pakka - og en viktig del av spenningen ved turen. I tillegg tar jeg med et sitat fra syklisten jeg møtte ved Gotthard-passet. Han sa det slik: I love biking - it opens your mind. Bildet over er tatt i Brunnen, en liten landsby litt sør for Luzern. Regnbuen over setet gir en viss peiling på hvilket kick denne turen var for syklisten. Anbefales på det varmeste!